巴黎啟航：今天傳承·當代再造

在路易十三家族長女杜明尼（Dominique Hériard Dubreuil）女士的陪同下，《今天傳承·當代再造》項目資助人獨家走訪了位于第六區(qū)盧森堡宮內(nèi)的法國參議院（Le Sénat），此次走訪獲得參議院副議長Hervé Marseille先生全程接待。過程中，六位項目資助人向Marseille先生介紹了《今天傳承·當代再造》項目的內(nèi)容與背后所蘊含的意義。

副議長Marseille先生代表參議院接受來自《今天傳承·當代再造》計劃資助人帶來的珍貴禮物：
　　記錄著文化傳承藝術(shù)家、著名昆曲表演藝術(shù)家沈昳麗老師的美麗扮相。

《今天傳承·當代再造》計劃由新世紀當代藝術(shù)基金會（NCAF）發(fā)起，由路易十三首席榮譽贊助，傾力支持中國傳統(tǒng)文化的傳承與保護。從中國傳統(tǒng)文化之瑰麗及非物質(zhì)文化遺產(chǎn)當下所面臨的困境，到植根于路易十三家族基因的傳承再造精神；從品牌首席榮譽贊助《今天傳承·當代再造》計劃的初心，到品牌好友們鼎力支持路易十三這一計劃并全力資助此項目，項目資助人們逐一分享、詳細闡述。懷著對傳統(tǒng)文化保護與傳承的共同美好愿景，參議員們對于《今天傳承·當代再造》計劃背后的深刻意義感同身受，亦對路易十三傾力支持文化傳承及再造的作為贊賞有加。

每一間私密廳室都講述著不同的故事，帶來不同的震撼。
　　客人們移步其中，不時為傳承之美感慨萬千。

在參議院代表的導(dǎo)覽和細致介紹下，《今天傳承·當代再造》項目資助人參觀了盧森堡宮內(nèi)的各個區(qū)域，包括諸多不輕易為外人所見的私密廳室，一路聆聽著這座古老建筑一角一落所藏匿的典故與故事——那些經(jīng)歷法蘭西帝國、跨越共和國時代，留存至今的歷史文化痕跡。

緙絲工藝是中國傳統(tǒng)文化的精髓之一，自古以來便是
　　皇家御用之物，是至上皇權(quán)的榮耀象征。

每一出昆曲都匯集了多種中國傳統(tǒng)技藝，
　　他們相輔相成，共同成就了這項美輪美奐的藝術(shù)。

“作為品牌摯友，我們十分認同路易十三一直以來對傳統(tǒng)文化精粹的傳承和保護，由此希望通過資助《今天傳承·當代再造》藝術(shù)計劃的方式也來為這份崇高的事業(yè)貢獻一份力量。法國有各種優(yōu)秀的文化傳統(tǒng)，例如釀造頂級干邑的精湛技藝，對于傳統(tǒng)文化和技藝的傳承與再造，無論國籍、無論身份，我們分享著相同的共識，這也是我們支持路易十三參與《今天傳承·當代再造》藝術(shù)計劃的重要初衷。”

——《今天傳承·當代再造》資助人 陳偉晶

巴黎郊外古老的尚蒂伊（Chantilly）小鎮(zhèn)，這里以城堡、森林、賽馬場而聞名，是當年王室貴族狩獵的地方。在這樣一個遠離城市喧囂的世外桃源屹立了一座歷經(jīng)世紀風(fēng)雨洗禮的城堡——尚蒂伊城堡（Chateau de Chantilly）。古堡總是帶著些許滄桑與神秘，那是我們尋覓前人足跡最好的地方亦是最好的方式。閉園后專屬觀覽、獨家鑒賞城堡內(nèi)最珍罕的歷史文物……一段獨一無二的古堡探秘之旅由路易十三為《今天傳承·當代再造》項目的資助人神秘開啟。

時常偶遇的獵犬雕塑是屬于這座小城的時代印記。

路易十三品鑒官蔣呈彥（左四）、路易十三傳訊經(jīng)理史佳瓊（右三）與
　　《今天傳承·當代再造》計劃資助人一行獨家走訪尚蒂伊城堡，
　　感悟其背后悠久的歷史和豐富的文化底蘊。

尚蒂伊城堡被譽為法國文化遺產(chǎn)之冠上的一顆璀璨寶石，如此盛贊需歸功于城堡的主人——法蘭西最后一位國王之子奧馬勒公爵。他將畢生心血付諸于他所摯愛的書籍與藝術(shù)，從世界各地搜集到數(shù)萬冊珍貴書籍與彩色手稿都被悉心保存于城堡中，其中諸多來自中世紀時期的書籍早已為孤本。而百年后的今天，《今天傳承·當代再造》的資助人也希冀以相同的初心，將更多珍貴的中國傳統(tǒng)文化瑰寶傳承至后世。

藏書中有19000余冊被存放在城堡的圖書館中，包括1500份可以追溯至
　　11世紀的珍罕手稿。每一份都凝聚了城堡主人的尋覓與呵護。

城堡內(nèi)所珍藏的古董畫作與藝術(shù)真跡數(shù)量僅次于盧浮宮，其中不乏拉斐爾、德拉克洛瓦等偉大畫家的罕見真跡，畫作的陳列方式更是按照主人的心愿自 19世紀以來便維持原狀不曾更改，令膜拜者穿越時光一探舊時博物館美學(xué)。信步游覽始建于中世紀的古老城堡，《今天傳承·當代再造》項目資助人們吸納法國保護傳統(tǒng)文化的經(jīng)驗，紛紛表示期待日后能夠?qū)⒋诉\用到對中國傳統(tǒng)文化的傳承與保護中。

路易十三品鑒官蔣呈彥感懷于城堡的歷史人文底蘊，不禁陷入沉思。

箱子里五彩的蠶絲線承載了王氏緙絲世家持之以恒的堅守和榮耀。
　　如果緙絲工藝失傳了，這個箱子又將何去何從？

美，是昆曲的核心所在。然而沈昳麗所演繹的美，漸漸被當今世界冷落。

聚焦戛納：一部此生看不到的電影

碧海藍天，棕櫚悠悠，美酒香鬢，宛若仙境。一年一度的戛納國際電影節(jié)使得這座往常寧靜的小鎮(zhèn)變得熱鬧非凡，熠熠星光點亮了整個蔚藍海岸。對于不同文化的包容是戛納國際電影節(jié)多年來獨樹一幟的特點，這也使其擁有了更深厚的文化沉淀，令戛納當之無愧成為世界的電影中心。路易十三作為戛納國際電影節(jié)的官方合作伙伴至今已達十余載之久，在與戛納國際電影節(jié)所走過的悠悠光陰中，路易十三將電影與藝術(shù)完美融合，極致詮釋法式生活藝術(shù)的內(nèi)涵與精髓。

一如既往地，戛納國際電影節(jié)上佳片云集競相角逐，然而，今年在戛納卻有一部電影你我此生都無緣觀看，而《今天傳承·當代再造》的項目資助人卻有幸一睹這部電影——《100 Years》的別樣風(fēng)采?！?00 Years》由路易十三攜手好萊塢傳奇影人約翰?馬爾科維奇（John Malkovich）、鬼馬導(dǎo)演羅伯特?羅德里格茲（Robert Rodriguez）共同打造。該片影射了100年之后地球狀態(tài)，直到2115年才會被完整揭幕。其創(chuàng)作靈感源于路易十三世代沿襲的精湛陳釀工藝，及每一瓶路易十三歷經(jīng)百年的陳釀時間。

珍藏《100 Years》唯一膠片的保險箱吸引了好友們的無限好奇。

Majestic Barrière堪稱戛納之桂殿蘭宮，許多政要、皇室、名流和明星都是這里的常客。資助人一行在酒店的路易十三專屬空間LA SUITE，與集團CEOValérie Chapoulaud-Floquet、酒莊CEO Eric Vallat、路易十三全球執(zhí)行總監(jiān)Ludovic du Plessis等人一同欣賞了《100 Years》“一部你此生看不到的電影”的精彩預(yù)告片，在時光與電影的神秘交錯中暢想百年遠見。

“路易十三完美詮釋了對時間的絕對掌控。完美力求創(chuàng)造一部前瞻之作，探索過去、現(xiàn)在和未來之間的動態(tài)平衡關(guān)系。”

——路易十三全球執(zhí)行總監(jiān) Ludovic du Plessis

酒莊CEO Eric Vallat（左一）、路易十三品鑒官蔣呈彥（左三）、
　　路易十三傳訊經(jīng)理史佳瓊（中），及《今天傳承·當代再造》項目資助人一行。

夜幕降臨，原本寧靜愜意的戛納在夜晚搖身一變，盡情釋放著它的熱情和奔放，讓人沉醉不已。資助人們便身著華服，踏上這場舉世盛會的璀璨紅毯，體驗如電影巨星般的感覺，成為鎂光燈下舉世矚目的閃耀焦點，展現(xiàn)來自中國天賦人物的別樣風(fēng)采。

生活在北京的藝術(shù)家楊心廣善于利用重型工具創(chuàng)造藝術(shù)作品。
　　為賦予藝術(shù)作品靈魂，他的靈感必須建立于當代生活元素之上。

梁紹基親自養(yǎng)蠶并用于藝術(shù)創(chuàng)作。如果說經(jīng)緯是織物的基本構(gòu)架的話，
　　他則回歸到織物的原始起點，全身心思考緙絲技藝的靈魂所在，探索和嘗試新的可能。

源于對中國傳統(tǒng)文化的歸屬感，史金淞參與了《今天傳承·當代再造》計劃，
　　正如傳統(tǒng)文化是他藝術(shù)創(chuàng)作中永恒的靈感來源，昆曲同樣給予了他很多啟發(fā)。

探秘干邑：再造100年

在經(jīng)歷了視覺的震撼后，路易十三特意為尊貴的資助人們準備了尊貴獨特的體驗“Ages of a King”。跟隨路易十三家族成員Nicolas Hériard Dubreuil的步伐，資助人一行來到了大家來到了Yann Lafond的魚子醬工坊。在綠蔭環(huán)繞中傾聽坊主的娓娓道來，感受著他對于飼養(yǎng)鱘魚和制作頂級魚子醬的不懈追求，并尊享由路易十三為其精心安排的味蕾體驗。

路易十三傳訊經(jīng)理史佳瓊（左三）、路易十三品鑒官蔣呈彥（左四）
與《今天傳承?當代再造》計劃資助人一行參觀魚子醬工坊。

這里飼養(yǎng)的鱘魚9年取一次籽，每條魚一生只取一次；而喂養(yǎng)鱘魚的池塘之水全部引自夏朗德河最純凈的底層水。了解了鱘魚的飼養(yǎng)與取子之不易，資助人們更體驗了將不同月份的魚子醬與不同年份的路易十三的“生命之水”搭配，以品鑒不同年份“生命之水”各自獨特的奇妙口感。

相比于9年的等待，路易十三需要等待100年才能品嘗便顯得愈發(fā)彌足珍貴。

沉睡百年之后的“生命之水”蘊藏了路易十三家族的釀造工藝靈魂以及歷代釀酒大師傳承經(jīng)典與追求極致完美的至尚初心。路易十三向世人傳遞的不僅是頂級佳釀，更是一份世代傳承的不朽精神和以百年為限的非凡遠見。

輾轉(zhuǎn)于各個目的地之后，資助人一行最終來到了孕育傳奇佳釀路易十三的起源之地：家族莊園格洛萊（Le Grollet）。踏入這座法國西南部的干邑小鎮(zhèn)，隨即而來是空氣中所彌漫的清新味道，洗刷了旅途的疲憊，讓人振奮不已。

路易十三傳訊經(jīng)理史佳瓊（左三）向好友們介紹用于陳釀生命之水
　　的專屬蒂爾肯橡木桶。它由樹齡達150年的利木贊橡木制成，
　　是成就路易十三傳奇的獨特珍寶，除路易十三之外任何干邑都無此殊榮。

隨后資助人們在帶領(lǐng)下步經(jīng)靜謐昏暗的家族最私密的酒窖，細細品鑒從百年蒂爾肯橡木桶中所汲取的路易十三酒液。昏暗光線中折射出的通透琥珀色酒體散發(fā)著馥郁醇香，與舌尖相遇的一霎那開啟了埋藏了世紀的靈魂，令人陶醉不已。這份給予世人的饋贈不僅凝聚了路易十三歷代釀酒大師所嚴苛堅守的匠心與技藝，也映射了其對完美品質(zhì)的不懈追求追求。

“當舌尖觸碰到第一滴路易十三的瞬間，仿若一支禮花在口中綻放，香醇馥郁讓人難以忘懷。從香氣醇厚的家族私密酒窖到果香彌漫的家族莊園，我在這持久的余香中，沉醉不已?！?/strong>