摘要： 11月6日，在首屆進(jìn)博會(huì)上，作為意大利農(nóng)業(yè)與食品領(lǐng)域在華發(fā)展的杰出代表，意大利最大的合作社葡萄酒企業(yè)柯威CAVIT集團(tuán)總經(jīng)理贊諾尼（Enrico Zanoni）與中糧酒業(yè)副總經(jīng)理兼中糧名莊薈總經(jīng)理李士祎共同簽署了合作備忘錄，強(qiáng)化了雙方將繼續(xù)發(fā)展更加深入、長(zhǎng)期的合作伙伴關(guān)系的良好愿望。
ABSTRACT： November 6th, during CIIE, Enrico Zanoni, GM of CAVIT, the largest Italian cooperative wine enterprise and representative of success development in China, signed a cooperation MEMO with Castle Li, General Manager of COFCO W&W International Co., Ltd. &Deputy General Manager of COFCO Wines and Spirits Holding Limited. The MEMO is targeting at enforcing a much in-depth and long-term cooperation, expressing a good willingness from both parties.
2018年11月5日-10日，首屆中國(guó)國(guó)際進(jìn)口博覽會(huì)（China International Import Expo，簡(jiǎn)稱CIIE）在上海國(guó)家會(huì)展中心盛大召開。來自五大洲130多個(gè)國(guó)家和地區(qū)超過2800家企業(yè)參加了全球首個(gè)以進(jìn)口為主題的國(guó)家級(jí)博覽會(huì)。
意大利是中國(guó)在歐洲的重要貿(mào)易伙伴。據(jù)意大利貿(mào)促會(huì)（ITA-ICE）透露，首屆中國(guó)國(guó)際進(jìn)口博覽會(huì)上有80多家意大利主流企業(yè)參加了5個(gè)展館的展出，參展總面積近千平方米。其中，農(nóng)業(yè)與食品是意大利企業(yè)一個(gè)非常重要的展示主題。
11月6日，在首屆進(jìn)博會(huì)上，作為意大利農(nóng)業(yè)與食品領(lǐng)域在華發(fā)展的杰出代表，意大利最大的合作社葡萄酒企業(yè)柯威CAVIT集團(tuán)總經(jīng)理贊諾尼（Enrico Zanoni）與中糧酒業(yè)副總經(jīng)理兼中糧名莊薈總經(jīng)理李士祎共同簽署了合作備忘錄，強(qiáng)化了雙方將繼續(xù)發(fā)展更加深入、長(zhǎng)期的合作伙伴關(guān)系的良好愿望。
作為意大利農(nóng)業(yè)發(fā)展的支柱，葡萄酒產(chǎn)業(yè)在意大利國(guó)民經(jīng)濟(jì)中擁有不容忽視的地位。今年，意大利連續(xù)第四年雄居全球各國(guó)葡萄酒產(chǎn)量之首。意大利葡萄酒以其多樣性與高性價(jià)比，在歐美等成熟葡萄酒市場(chǎng)均為市場(chǎng)份額最高的葡萄酒國(guó)家。近年來，意大利政府也逐步加大了在中國(guó)推廣意大利葡萄酒的力度。
柯威葡萄酒集團(tuán)總經(jīng)理Enrico Zanoni 先生表示：“柯威CAVIT是歐美市場(chǎng)最受歡迎的葡萄酒品牌之一。我們對(duì)于中國(guó)市場(chǎng)十分重視，早在幾年前就開始關(guān)注、研究這里的葡萄酒消費(fèi)狀況，準(zhǔn)備為中國(guó)的葡萄酒消費(fèi)者帶來他們感興趣的產(chǎn)品。通過與中糧的穩(wěn)定、深入合作，我們希望能夠把握住中國(guó)市場(chǎng)發(fā)展的全新機(jī)遇，希望能夠延續(xù)意大利葡萄酒的優(yōu)勢(shì)?！?
柯威CAVIT集團(tuán)是總部位于意大利北部城市特倫托Trento的大型合作社葡萄酒企業(yè)。 CAVIT集團(tuán)成立于1950年，至今擁有4500位葡萄種植者組成的10個(gè)合作社。2017-2018財(cái)年，產(chǎn)值達(dá)到1.905億歐元，是意大利前五大的葡萄酒公司。
2017年4月，柯威（CAVIT）開始與中糧名莊薈（COFCO W&W）攜手合作共同開拓中國(guó)市場(chǎng)。目前在中國(guó)市場(chǎng)的主推產(chǎn)品是柯威精選（Cavit Collection）、洛斯卡托（Roscato）、釀酒師（Bottega Vinai）和小月亮（Lunetta）系列產(chǎn)品，這些也是柯威（CAVIT）在美國(guó)市場(chǎng)最受歡迎的產(chǎn)品線之一。
柯威集團(tuán)中國(guó)區(qū)經(jīng)理Davide Orbolato表示：“在與中糧進(jìn)行了近兩年的合作之后，我們對(duì)于中國(guó)葡萄酒消費(fèi)市場(chǎng)特點(diǎn)有了更深入的了解。未來，我們會(huì)將更多適合中國(guó)葡萄酒愛好者的柯威高品質(zhì)葡萄酒推向中國(guó)?！?
柯威CAVIT的發(fā)展是意大利葡萄酒產(chǎn)業(yè)發(fā)展的縮影。近五年的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示，意大利合作社酒莊的產(chǎn)值增長(zhǎng)率是非合作社酒莊的兩倍，意大利前十大葡萄酒公司中，有一半是合作社酒莊。合作社葡萄酒企業(yè)不僅貢獻(xiàn)了客觀的產(chǎn)值，還惠及了意大利人口基數(shù)眾多的小、微型種植農(nóng)戶。
另據(jù)數(shù)據(jù)顯示，2017年中意雙邊貿(mào)易額達(dá)到496億美元，其中意大利對(duì)華出口204.3億美元，同比增幅高達(dá)22.2%，雙邊貿(mào)易朝著更加平衡、健康的方向發(fā)展。預(yù)計(jì)2018年，兩國(guó)貿(mào)易額將突破500億美元，創(chuàng)歷史新高。面對(duì)13億人口的大市場(chǎng)，和未來五年中國(guó)將進(jìn)口超過10萬億美元的商品和服務(wù)的預(yù)期，意大利各界的目光正在不斷投向東方。
